张晋“谋杀”女儿的照片被蔡少芬出卖 孙俪心已飞台湾(图)
继“果郡王”李东学、“华妃”蒋欣确定来台参加台视除夕特别节目《2013超级巨星红白艺能大赏》后，台视昨再宣布“甄嬛”孙俪及“皇后”蔡少芬也将共襄盛举。孙俪说：“最想逛诚品跟台北101大楼，还想买牛轧糖和高山乌龙茶等特产。”
蔡少芬已怀有5个月身孕，老公张晋爱相随，将陪同来台，她表示：“很久没来台湾了，我是既开心又兴奋！”除了逛夜市、品偿小吃之外，孙俪还希望能多看看台北街头。而《一代宗师》中的武打明星张晋这次是否会在《红白》展现身手？有“肌肉奶爸”封号的张晋笑着说：“先卖个关子罗！”
《甄嬛传》演员孙俪和蔡少芬确定将来台参加《2013超级巨星红白艺能大赏》，加上蒋欣和李东学，从皇后、甄嬛、华妃到果郡王都齐聚一堂。孙俪还先以自创的宫廷话向台湾粉丝拜早年，表示：“听闻大家对嬛嬛惦念得紧，私心想着若能择日前往，那自然是极好的。”
孙俪表示：“昨夜紫禁城降雪，今日醒来只盼春光渐近桃红柳绿，不知为何心里没由来的挂点起宝岛的好天气……听闻大家对嬛嬛惦念得紧，私心想着若能择日前往，那自然是极好的。说人话，台湾的观众，我来了！”
《甄嬛传》红到连美国人都想看，导演郑晓龙昨证实，目前正与一家美国公司草拟合约，打算将该剧剪成6集的“电视电影”，在美国主流电视台播出，郑晓龙表示：“代表我们真正走出去了。”
郑晓龙透露，美国这家公司准备重新剪辑该剧，并且想补拍一些镜头，再重新配乐，只不过剪辑过程中，中方完全不能参与，令人质疑美国人看得懂《甄嬛传》吗？但该电视台表示，因为中方不懂得美国人的欣赏习惯和节奏，因此这方面将由他们全权主导。
至于美国人怎么会想看《甄嬛传》呢？郑晓龙说，该公司认为即使是英语市场，应该也会有爱看《甄嬛传》的观众，所以决心一搏。而郑晓龙则认为，该剧之所以大受欢迎，是因其传达的核心价值是正确的，因此就算在美国播出，应该一样可行，尤其这次又是在美国主流电视台播出，他说：“这代表我们真正走出去了！”
美国网友得知后也在热烈讨论。有网友表示，其实欧美讨论区网站也有专门的中国电视剧论坛，并有专门的字幕组进行翻译，有不少美国佬挺爱看中剧的，他们会说：“Oh，看中剧真是太幸福了，每天都有得看，为什么我们国家的电视剧，一周只有一集呢？”
另有网友则相当不看好，表示中剧的画面呈现不太精采，不如好莱坞、HBO，此外，古装戏特有的中国文化，他们也不容易理解，譬如《还珠格格》，韩国人就比较看得懂。
声明：中华娱乐网刊载此文出于传递更多信息之目的，并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有，更多同类文章敬请浏览：内地明星
